ההבדל הגדול ביותר בין סגנונות תווית היין הישנה והעולמית החדשה בא לידי ביטוי בעיקר בקונוטציה של המקור ובמשמעות הרעיונית של כמה מילים . בניגוד, מידע על תווית היין העולמית החדשה הוא ישיר ותמציתי יותר, בעוד שהעולם הישן הוא עדין ומורכב יותר {}} לדוגמא, מקורו של יין עולם חדש הוא לא לא צוחק; בעוד שבחוק היין בעולם הישן, ועידת המוצא היא ההגדרה של זני ענבים, והיא מסומנת בבורגון; it also implies that this bottle of red wine is made with Pinot Noir. made. Therefore, after the wine label of the New World wine is marked with the origin of the wine, or even the vineyard, the grape variety will be marked. In the old world, only the origin can generally be found, including AOC in France, DOC in Italy, and DO in ספרד . פרט לכמה יינות מאלזס בצרפת ובגרמניה, זני הענבים בעצם אינם מסומנים עוד .
השימוש במילים מסוימות, בעולם הישן יש מוסכמות משפטיות קפדניות, העולם החדש יהיה רופף יותר וניתן מזדמן., למשל, לשימוש במילה רזרב יש דרישת זמן הזדקנות ברורה בספרד, ואם הוא מופיע על תווית היין של ארצות הברית או אוסטרליה, זו בעיקר התנהגות אינדיבידואלית של היקב, לא נובמבר אחריות של איכות גבוהה {}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}
